Erzählzeit und erzählte Zeit: So erkennst du den Unterschied

Erzählzeit und erzählte Zeit: Merkmale der Epik

Wenn du epische Texte wie Kurzgeschichten, Novellen oder Fabeln analysierst, weißt du, dass es ein ganz wichtiges Epik Merkmal gibt, auf das du beim Interpretation schreiben achten musst: den Erzähler. Ihn kannst du entsprechend seines Erzählverhaltens bzw. der Erzählperspektive in auktorialen Erzähler, personalen Erzähler, neutralen Erzähler und Ich-Erzähler unterscheiden. Aus der Tatsache, dass die literarische Gattung der Epik immer einen Erzähler hat, ergibt sich aber noch ein weiteres spezifisches Charakteristikum, das du bei der Analyse epischer Texte berücksichtigen musst: die Erzählzeit. Zum Verwechseln ähnlich klingt die "erzählte Zeit", ein weiteres Merkmal, das du in erzählenden Texten findest. Inhaltlich gibt es zwischen Erzählzeit und erzählter Zeit aber eindeutige Unterschiede. Welche das sind und wieso du sie kennen solltest, haben wir dir hier zusammengestellt.

Die Erzählzeit bestimmen

Die Erzählzeit gibt dir Informationen darüber, wie lange es dauert, die Geschichte zu erzählen. Die entscheidende Frage, um die Erzählzeit zu bestimmen, ist also:

• Wie lange brauche ich, um die Geschichte zu erzählen / zu lesen?

Bei einem Film oder Theaterstück ist das ziemlich leicht, denn hier kannst du einfach die Dauer der Vorstellung in Minuten angeben. Wie lange du aber brauchst, um ein Buch zu lesen, ist ganz individuell und kann je nach Lesetempo ganz unterschiedlich ausfallen. Aus diesem Grund wird die Erzählzeit meist in Seiten angegeben. Zum Beispiel ist J.K. Rowlings "Harry Potter und der Stein der Weisen" in der Taschenbuchausgabe vom Carlsen Verlag 336 Seiten lang und entspricht damit einer Erzählzeit von eben diesen 336 Seiten. 

Dabei handelt es sich allerdings um eine sehr ungenaue Angabe. Denn die Größe der Buchstaben und Seiten ist nicht einheitlich, sodass du für zwei Bücher der gleichen Länge trotzdem unterschiedlich lang brauchen kannst. Und wenn du zum Beispiel an die komplizierte Sprache in Dramentexten wie "Der Besuch der alten Dame" von Friedrich Dürrenmatt oder Sophokles’ "Antigone" denkst, ist klar, dass sich auch solche Aspekte auf dein Lesetempo auswirken. Bei der Erzählzeit handelt es sich somit um eine recht ungenaue Angabe.

Das Erzähltempo

Die Bezeichnungen "Erzählzeit" und "erzählte Zeit" klingen nicht nur zum Verwechseln ähnlich, sie stehen auch in einem bestimmten Verhältnis zueinander. Dieses Verhältnis wird als "Erzähltempo" bezeichnet. Es gibt die Geschwindigkeit an, in der die Geschichte erzählt wird.

Das Erzähltempo kann in drei Formen auftreten:

• Zeitraffung,
• Zeitdeckung oder
• Zeitdehnung.

Zeitdeckung

Es gibt auch den Fall, dass Erzählzeit und erzählte Zeit übereinstimmen. Dann liegt ein zeitdeckendes Erzählen vor, eine sogenannte Zeitdeckung. Sie ist daran zu erkennen, dass du zum Lesen genauso viel Zeit brauchst, wie im Leben der Figur vergeht.

Beispiel: Ich setzte mich auf den Stuhl und tippte vier Wörter auf der Tastatur. 

Wenn die Figur beim Tippen nicht gerade eine Minute pro Wort braucht (oder du eine Minute zum Lesen eines Wortes), ist die Zeit, die du zum Lesen benötigst, in etwa so lang wie die Zeit, die die Figur zum Hinsetzen und Tippen braucht. Zeitdeckendes Erzählen ist allerdings sehr selten, da es schwer ist zu bestimmen, ob Erzählzeit und erzählte Zeit übereinstimmen. Du findest eine Zeitdeckung zum Beispiel beim Film "Lola rennt" oder der Serie "24", die in Echtzeit erzählt wird.

Zeitdehnung

Die Zeitdehnung kannst du dir als Gegenteil zur Zeitraffung merken. Nicht nur, dass es sich dabei um ein zeitdehnendes Erzählen handelt. Erzählzeit und erzählte Zeit haben hier genau die gegensätzliche Funktion: Die Erzählzeit ist länger als die erzählte Zeit. Die Zeit in der Geschichte vergeht also schneller als die Zeit, die du zum Lesen brauchst.

Beispiel: Zögernd bewegte er sich eine Schritt vor, bemüht, keinen Lärm zu machen. Es war stockdunkel, die Angst aber schärfte seine Sinne. Er hörte das Heulen des Windes, der wütend an den morschen Fensterläden rüttelte. Er spürte die unebenen Stellen in den abgewetzten Holzdielen unter seinen nackten Füßen. Er fühlte den eiskalten Schauer, der langsam seinen Rücken hinauf kroch und eine Gänsehaut hinterließ. Und er hörte seinen eigenen Herzschlag, der donnernd in seinen Ohren wieder hallte.

Hier macht die Figur lediglich einen Schritt, durch die damit verbundenen Sinneseindrücke brauchst du aber länger zum Lesen, als dieser Schritt dauert. Es sind übrigens sehr häufig Sinneseindrücke, Gefühle oder auch ausführliche Beschreibungen, die zeitdehnend erzählt werden.

Ein anschauliches Beispiel für eine Zeitdehnung ist der Roman „Ulysses" von James Joyce. Die erzählte Zeit umfasst nur einen einzigen Tag, nämlich den 16. Juni 1904. Die Erzählzeit ist aber ganze 1015 Seiten (Suhrkamp-Ausgabe 1979) lang. Du musst schon rasend schnell lesen, um das an einem Tag zu schaffen.